'O Tatou Lenei' Season 2, Episode 13 Recap: The Fateful Chili

O Igoa Sili Mo Tamaiti

*Lapataiga: Spoilers i luma*

Ole vaiaso nei O tatou lava lea , Kevin (Justin Hartley) taumafai e faia se faaleleiga pe a maeʻa lona toe faʻaleleia, Kate (Chrissy Metz) o loʻo feagai ma le fefe o le tamaitiiti, ma o Jack (Milo Ventimiglia) na iu lava ina feiloai ma lona malaia ua leva ona faatalitali i ai. O le mea lea na tupu.



O le vaitau lona lua, vaega 13, ua faaulutalaina That’ll Be the Day, e tatala i luga o se tina matua, o Sally, ua le fiafia i lona toalua, o Siaosi, ona ua musu e faavasega le lapisi i totonu o le latou faletaavale. Ina ua ia tatalaina se pusa jukebox, na taofi o ia e Siaosi ma toe manatua se manatuaga e uiga i se tamaitai talavou ma se pese, That’ll Be the Day. Na vave ona toso mai e Siaosi Sally i totonu mo se siva, e ui lava na ia fai mai latou te tia'i ese le mea fai musika.



This Is Us season 2 episode 13 recap Jack Ron Batzdorff/NBC

Super Bowl Aso Sa

I le fale o Pearson, ua savali atu Rebecca (Mandy Moore) i totonu o le potumoe e suʻe Siaki o taoto i le moega. I le tulaga e leʻi tuʻuina atu e lana ofutino soka ma le OJ i lona lima, na te faʻamanatu atu ia te ia o le Super Bowl Sunday ma o loʻo i ai se mafuaaga e fiafia ai, e tusa lava pe o mea uma e uiga i le Broncos i le nusipepa.

Ua faaseseina e Siaki le talanoaga i le fausiaina o le Big Three ma fai atu ia Repeka e manao e taofi lana galuega ma feliua'i ni nai fale seia oo ina sauni e faafoe le kamupani tumau.

O le taimi o le ulugaliʻi ua faʻalavelaveina e Kate talavou (Hannah Zeile), o le na savali i totonu e faitio i lana puaa faletaele a se tuagane, o Randall (Niles Fitch). Na ee atu Siaki ia Randall e tuu atu lona tuafafine e faaaoga le faletaele, ma sa ia alu ese ma le fiafia, lea na uunaia ai Repeka ma Siaki e fiafia i le latou Super Bowl mulimuli ma tamaiti ae latou te lei o atu i le kolisi.

Mulimuli ane, o Kevin (Logan Shroyer) o loʻo tuʻuina atu i lona tama se taimi faigata e uiga i le nofoaga autu o faafiafiaga o loʻo ia fausiaina. Ae e vave lava ona fa’ailoa atu e Siaki i lona atali’i e fa’apea, o lenei galuega fa’aleleia o le fale, o lo’o pisi ma alu ese ai mai le fagu.



This Is Us season 2 episode 13 recap Kate1 Ron Batzdorff/NBC

Kate's Audition Tape

Mulimuli ane i lena aso, o Randall ma Allison (Isabel Oliver Marcus) o loʻo faia kuki Super Bowl pe a ulufale Siaki e faʻamaonia le iunite puipui, o le mea moni, ua maeʻa. Na fesili Allison e uiga i fuafuaga a Kevin mo le kolisi, ae na faamanatu atu e Randall ia te ia o lona manua ua taofia ai o ia mai le mauaina o se sikolasipi. Na faafuasei lava ona oso atu Kate i totonu o le umukuka ma se tusi mai se aoga musika e talosagaina na te tuuina atu se isi lipine suʻega. E ui lava e sili atu le naunau o Siaki ma Repeka e fesoasoani, ae na te leʻi tuʻuina atu i ona matua e puʻeina o ia (le mataʻutia!) Ma filifili e puʻeina le demo e ia lava.

I se si'i atoa o tama, ua le usitaia e Siaki lana talosaga ma pu'e faalilolilo lana pese. A o alu ese Kate, na faailoa atu e Randall i lona tama o loo ia aveina Allison i ata tifaga e matamata ai. Titanic ma, o lea ua misi ai le Super Bowl. E ui ina le fiafia Siaki, ae na ia uunaia o ia e alu.

I fafo, ua faatoese atu Siaki ia Kate ma taʻu atu ia te ia ua le mautonu o ia pe aisea ua le mafai ai ona ia iloa le matagofie o ia i luga o le mea pueata. E le o faatauina e Kate ma fai atu ia te ia e taofi le faia o na mea ona e na o ia lava e vaai ia te ia i lena auala.

This Is Us season 2 episode 13 recap young Kevin Ron Batzdorff/NBC

Sili Pearson Super Bowl Ever

I le taimi nei, na valaau atu Sophie ia Kevin e taʻu atu ia te ia na ia ulufale atu i NYU ma, i le isi itu, e tatau ona faalēaogā a latou fuafuaga a le Super Bowl, o lea na ia-natura-na filifili e aveese lona le fiafia ia Rebecca. Na ia taʻu atu ia te ia e tatau ona taalo i le taaloga soka, ae le o le matamata i luga o le nofoa e pei o ona matua. A o alu ese atu, fai mai ma le faamaoni Siaki, Pearson Super Bowl sili ona lelei.

Mulimuli ane i lena aso, o loo sauni Siaki mo le taaloga i totonu o le potu malolo ina ua savali mai Kate i totonu e faailoa atu na ia matamata i le lipine. Ina ua uma ona faafetai atu ia te ia mo le lagolagoina o ia i taimi uma ma uunaia o ia e vaai ia te ia lava i ona mata, na ia faaalia o le a ia matamata i le Super Bowl i le fale o lana uo o Molly.



I le taimi o le taʻaloga, na taʻu atu e Repeka ia Siaki na ia mauaina se fale na te manaʻo e faʻafefe. I le taimi tonu lava, na fai atu ai Siaki ia te ia e fai ma ana paaga faapisinisi, ma sa ia ioe ma le fiafia.

I lena po, na maua ai e Repeka se telefoni mai ia Kevin, o le na faatoese mai mo lana amio le mafaufau i le amataga o lena aso. E ui lava na ia faamautinoa atu ia te ia e le o ita Siaki, ae musu Kevin e sau i le fale ma filifili e talanoa i ai i le aso e sosoo ai.

This Is Us season 2 episode 13 recap Kate Ron Batzdorff/NBC

Fa'alogo le Pup Lavea'i

I aso nei, ua tuuaia sese e Kate Toby (Chris Sullivan) i le matamata i ponokalame i luga o lana komepiuta na o le iloa o loʻo tilotilo i taifau i luga ole laiga. Talu ai na te iloa o taifau o se mataupu maʻaleʻale mo Kate, na uunaʻia ai o ia e Toby e faʻagalo ma amata ona sauni mo le galuega.

Oti ia Kate su'esu'e mo se uo vae fa i le Forgotten Dog Foundation. Ina ua ia faʻataʻitaʻia se tamaʻi taifau e igoa ia Audio, o le alofa i le vaaiga muamua. A o ia faʻatumu pepa, na ia iloa ai o le igoa na mafua mai i le tuʻinanau o le manu mo musika. Ae ina ua ia toe faafoʻisia lana taʻifau a o laʻitiiti, na tagi o ia ma taʻu atu i le tagata faigaluega (Lena Waithe) na te le mafai ona taofia o ia.

Mulimuli ane, na faamatala e Kate ia Toby i lana malaga le manuia i le malutaga. Ina ua uma ona faamatalaina le tulaga, sa ia luelue atu i le potu malolo ma - ua iloa - o le Jacob Tremblay cute Audio o loʻo nofo faʻafuaseʻi i lona fale fou.

This Is Us season 2 episode 13 recap Kevin Ron Batzdorff/NBC

Le Lisi

Ua iloa e Kevin o lona tina ma Miguel (Jon Huertas) ua o ese mo le aso ma filifili e fai le lisi o igoa e tatau ona ia faia se faaleleiga mo lona toe manuia. Muamua? Randall (Sterling K. Brown), o le na taʻu atu ia Kevin o la ma Beth (Susan Kelechi Watson) o loʻo pisi tele i lo la fale mautotogi fou.

Mulimuli ane, o Beth ma Randall o loʻo i luga o itulau eseese e lua i le taimi o se fonotaga ma tagata nofoia fou. Na faafuaseʻi lava, ua sau Kevin e aunoa ma se mea ma faamatala mai o loo i ai o ia iina e fesoasoani. O tagata mautotogi e fai o ia e pei o le tagata lauiloa o ia, natch.

E vave ona galulue Kevin ma Randall ma fai mea uma e amata mai i le faʻapipiʻiina o faitotoʻa e le lokaina ma talepe i lalo puipui e faʻafefe ai faleuila ma faʻaumatia moa.

This Is Us season 2 episode 13 recap randall beth Ron Batzdorff/NBC

Pei o le Tama, Pei o le Alo

I lena po, na foliga mai na faateia Randall i le naunau o Kevin e fesoasoani ma fesili pe o manuia mea uma. Fai mai Kevin e tatau ona ia faia se faaleleiga ma tagata uma i lana lisi, lea e faigata ona ia faia.

Ona sui lea e Kevin le talanoaga ia Randall, ma fesili ia te ia pe aisea na ia faia ai lenei galuega. Fai mai Randall na te iloa ua 40 ona tausaga ma e le tatau ona ia faia se galuega fou, ae na faamautinoa atu e Kevin ia te ia afai e mafai e Jack, e mafai foi ona ia faia.

I le taimi nei, na tatalaina e Sophie (Alexandra Breckenridge) le faitotoa e suʻe Kevin o loʻo faʻatali mo ia. Ina ua uma ona ia faamautinoa atu ia te ia o loʻo ia manuia, na ia taʻutino atu na te leʻi vaʻaia o loʻo sau. Na ia faʻaalia e naʻo ia lava le tamaloa na ia alofa i ai, ma afai e manaʻo e fai se faaleleiga, e tatau ona ia faʻatagaina o ia e alu. Na ia una'ia o ia e siaki lona igoa mai lana lisi ae le'i faatofa...mo le lelei.

I tua i le fale, na maua ai e Kevin se afifi o loʻo faʻatali mo ia. I totonu, na ia maua ai le asoa a lona tama faatasi ai ma se tusi e faapea, Pele Kevin, Ua maua lau tusi. Na ou mauaina lau taulima. Fiafia ua e mafaufau. —Kaleti. Ua kolosia ma le lagona e Kevin lona igoa.

This Is Us season 2 episode 13 recap flashback Ron Batzdorff/NBC

Le Fa'ai'uga Mata'utia

I le toe tepa i tua, na faalogoina e Siaki se tasi i totonu o le umukuka ma savali atu i totonu e suʻe Randall o 'ai se meaʻai i le leva o le po. Ina ua uma ona taʻu atu e Randall i lona tama e uiga i le tifaga ma - sogi - sogi, e foliga mitamita Siaki ona o lona atalii na taulimaina o ia lava e pei o se tamalii moni.

Ina ua alu Randall, ona alu loa lea o Siaki e fai ipu, salu le fola ma faamemelo i le siata maualuga a le Tolu Tele i luga o le puipui a o lei tapeina le Uu-Upa ma agai i luga i le moega.

Oti ia Sally ma Siaosi i le latou faletaavale, ma faamanatu le mea moni o se ulugalii talavou e fiafia e faʻatau lo latou fale. I le taimi tonu lava, na piki ai e Siaosi se atigipusa ma tuʻituʻi le faitotoʻa o le tuaoi e faʻaalia ai Siaki ma Repeka ua maʻitaga. Na ia tuuina atu ia i latou le atigipusa, o loo i ai se Uu-Upa latou te le toe manaomia. A'o le'i alu ese, na ia ta'utino atu atonu e mana'omia ona la'ua fa'aoga le ki e fa'agaoioi ai.

O le po lena, o le moli o le Crock-Pot e mumu ma tape, lea e mafua ai ona mu se solo solo, sosoo ai ma pupuni ma, ioe, o le siata maualuga o le aiga Pearson.

Vaiaso fou, O tatou lava lea folafola mai e tali a tatou fesili mu uma e uiga i le afi, le solo ma taimi faʻalagona e oʻo atu ai i le maliu o Siaki. O lea. Tele. Lagona.

FESOASOANI: 'O Tatou Lenei' Season 2, Episode 12 Recap: E le o Clooney uma e tau atu ia George

Lau Hroscope Mo Taeao